1
00:01:27,062 --> 00:01:32,062
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:01:32,062 --> 00:01:37,062
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:01:37,062 --> 00:01:41,002
[A legjobb dolog]

4
00:01:41,403 --> 00:01:45,782
[6. rész: Artemisia argyi, Bitter, Pungent és Warm;
Felmelegíti a meridiánokat, megállítja a vérzést és csillapítja a fájdalmat]

5
00:02:00,943 --> 00:02:02,583
Miss Shen, mi a baj?

6
00:02:02,583 --> 00:02:03,753
Miss Shen, jól van?

7
00:02:03,863 --> 00:02:04,293
Ön...

8
00:02:07,223 --> 00:02:07,863
Ön...

9
00:02:07,883 --> 00:02:08,562
jól vagy?

10
00:02:09,053 --> 00:02:09,453
Ön...

11
00:02:09,472 --> 00:02:10,823
Rosszul érzi magát?

12
00:02:12,423 --> 00:02:13,143
Mi történt?

13
00:02:14,423 --> 00:02:15,263
Dr. Ő.

14
00:02:15,923 --> 00:02:17,602
Fáj a hasam.

15
00:02:18,843 --> 00:02:19,683
Gyomorfájás?

16
00:02:20,003 --> 00:02:20,843
Ez menstruációs görcs?

17
00:02:23,102 --> 00:02:24,033
Szedett fájdalomcsillapítót?

18
00:02:24,643 --> 00:02:25,763
megtettem.

19
00:02:26,333 --> 00:02:27,493
Úgy tűnik, a fájdalomcsillapítók nem hatnak.

20
00:02:28,343 --> 00:02:28,743
Gyerünk.

21
00:02:28,763 --> 00:02:29,993
Elviszlek kontrollra.

22
00:02:30,723 --> 00:02:31,352
Legyen óvatos.

23
00:02:31,383 --> 00:02:32,233
Megvan neked.

24
00:02:32,983 --> 00:02:33,602
Vedd lassan.

25
00:02:33,623 --> 00:02:34,183
Menjünk.

26
00:02:50,223 --> 00:02:51,903
Feküdj le, csinálok egy kis moxibustiót.

27
00:02:55,733 --> 00:02:57,213
Nem baj, ha ülök?

28
00:02:57,983 --> 00:02:58,863
mi a baj?

29
00:03:01,303 --> 00:03:02,943
Attól tartok, hogy kifolyhat a menstruációm...

30
00:03:03,473 --> 00:03:04,503
a lapon.

31
00:03:05,173 --> 00:03:06,523
Ó, azt hittem valami más.

32
00:03:07,033 --> 00:03:09,543
Ne aggódj, van eldobható lepedőm az ágyon.

33
00:03:11,083 --> 00:03:12,483
Csak a nadrágod...

34
00:03:14,213 --> 00:03:16,493
Hozok neked egy kabátot, hogy később takarodj.

35
00:03:18,833 --> 00:03:19,993
Ha nem csinálsz moxibustiót,

36
00:03:20,023 --> 00:03:21,453
egész éjszaka görcsölni fogsz?

37
00:03:27,423 --> 00:03:28,143
Feküdj le.

38
00:03:38,203 --> 00:03:39,633
Hadd nézzem meg.

39
00:03:55,843 --> 00:03:57,173
Mi történt ma?

40
00:03:57,193 --> 00:03:58,193
Elfogott a hideg.

41
00:03:58,453 --> 00:03:59,503
Nagyon hideg a hasad.

42
00:04:08,223 --> 00:04:09,373
Megcsinálom neked a moxibustiont.

43
00:04:29,433 --> 00:04:32,583
♫Könnyű illat♫

44
00:04:37,043 --> 00:04:41,293
♫ Lassan felébred a szívem♫

45
00:04:41,783 --> 00:04:45,953
♫ A megfoghatatlan kis köd megjelenik és eltűnik♫

46
00:04:46,873 --> 00:04:53,453
♫Csendesen belépve a világodba, az emlékeidbe♫

47
00:04:54,823 --> 00:04:57,703
♫A váratlan találkozás a széllel♫

48
00:05:00,643 --> 00:05:02,213
♫Rétegről rétegre, renderelve a levegőt♫

49
00:05:02,213 --> 00:05:03,653
Érzed a meleget?

50
00:05:07,023 --> 00:05:07,073
Ha a hőmérséklet nem megfelelő,

51
00:05:07,073 --> 00:05:08,053
♫ A suttogás, amely néha távol van, néha közel♫

52
00:05:08,053 --> 00:05:09,093
el kell mondanod, oké?

53
00:05:11,413 --> 00:05:12,033
Rendben.

54
00:05:12,033 --> 00:05:17,423
♫ Rejtett titkaink kicserélése♫

55
00:05:19,043 --> 00:05:24,263
♫A leheletemet használom♫

56
00:05:25,223 --> 00:05:31,363
♫A szerelem nyugtató illatának összekeverésére♫

57
00:05:31,513 --> 00:05:34,083
♫ Beolvadni♫

58
00:05:42,463 --> 00:05:44,773
Nem tudtam, hogy menstruációs görcsei vannak.

59
00:05:45,273 --> 00:05:46,593
Amikor ellenőriztem a pulzusodat,

60
00:05:46,613 --> 00:05:48,413
Én sem vettem észre görcsös problémát.

61
00:05:48,713 --> 00:05:49,543
Mi folyik itt?

62
00:05:58,213 --> 00:06:00,693
Ne szégyellje a menstruációját, és ne beszéljen róla.

63
00:06:01,143 --> 00:06:03,293
Rendszeres ciklusa van

64
00:06:03,293 --> 00:06:05,333
nagyon fontos a nők egészsége szempontjából.

65
00:06:05,773 --> 00:06:07,103
megmondtam

66
00:06:07,533 --> 00:06:08,533
nem inni hideget,

67
00:06:08,533 --> 00:06:09,383
de nem hallgattál.

68
00:06:12,853 --> 00:06:14,063
Valójában...

69
00:06:16,073 --> 00:06:18,703
igazából korábban nem volt görcsöm.

70
00:06:28,373 --> 00:06:29,623
Elkapott ma az eső?

71
00:06:37,973 --> 00:06:38,763
mi a baj?

72
00:06:42,063 --> 00:06:42,943
Csak az...

73
00:06:43,983 --> 00:06:45,813
amikor menstruálok,

74
00:06:46,682 --> 00:06:48,363
az érzelmeim mindenhol ott vannak.

75
00:06:52,213 --> 00:06:54,293
Elnézést, sírnom kell egy percig.

76
00:08:06,253 --> 00:08:08,013
hogy érzed magad? jobban érzed magad?

77
00:08:08,893 --> 00:08:09,773
Sokkal jobb.

78
00:08:09,853 --> 00:08:11,113
Nem fáj annyira a hasam.

79
00:08:11,833 --> 00:08:12,543
Jó tudni.

80
00:08:13,313 --> 00:08:14,283
Ez az én ingem.

81
00:08:14,313 --> 00:08:15,223
Először felteheted.

82
00:08:15,733 --> 00:08:16,803
Az eltakarhat

83
00:08:16,823 --> 00:08:17,823
és melegen is tart.

84
00:08:18,103 --> 00:08:19,943
Valószínűleg most kicsit hideg van kint.

85
00:08:20,783 --> 00:08:21,173
Rendben.

86
00:08:21,493 --> 00:08:23,163
Nos, miután végeztem,

87
00:08:23,293 --> 00:08:24,333
Kimosom és visszaadom.

88
00:08:24,943 --> 00:08:25,533
Rendben.

89
00:08:27,623 --> 00:08:29,063
A moxibustion

90
00:08:29,063 --> 00:08:30,233
kicsit több időre van szüksége, hogy teljes mértékben érvényesüljön.

91
00:08:30,253 --> 00:08:32,263
Ha a következő pár napon munka után szabad lesz,

92
00:08:32,293 --> 00:08:33,523
visszajöhet még néhány alkalomra.

93
00:08:34,223 --> 00:08:34,653
Rendben.

94
00:08:35,123 --> 00:08:36,523
Hazaérve ne rohanjon zuhanyozni.

95
00:08:36,893 --> 00:08:38,133
A bögre illata egy ideig megmarad,

96
00:08:38,153 --> 00:08:39,223
egyelőre csak bírd ki.

97
00:08:41,572 --> 00:08:42,363
Értem.

98
00:08:56,623 --> 00:08:57,623
Először haza kellene menned.

99
00:08:57,643 --> 00:08:59,163
A szüleid biztosan aggódnak érted.

100
00:09:08,983 --> 00:09:09,933
Dr. Ő,

101
00:09:10,303 --> 00:09:11,493
mit szólnál, ha várnék rád

102
00:09:11,513 --> 00:09:12,413
és együtt indulhatunk?

103
00:09:15,033 --> 00:09:16,073
Egy darabig rendet kell tennem.

104
00:09:16,103 --> 00:09:16,983
Menj előre.

105
00:09:20,593 --> 00:09:21,083
Rendben.

106
00:09:21,573 --> 00:09:22,773
Akkor köszönöm.

107
00:09:23,253 --> 00:09:24,153
Szívesen.

108
00:10:10,963 --> 00:10:12,323
Nagyon levertnek érzed magad.

109
00:10:13,723 --> 00:10:15,323
Még mindig nem vagy túl a szakításon?

110
00:12:12,223 --> 00:12:14,623
Tessék, Ms. Shen, igyon ebből egy kicsit.

111
00:12:16,463 --> 00:12:18,303
nem akarom meginni. Nem tudok többet inni.

112
00:12:18,343 --> 00:12:19,573
Ezt kifejezetten neked készítettem.

113
00:12:19,573 --> 00:12:20,463
Olyan gyenge vagy ma.

114
00:12:20,463 --> 00:12:21,463
Igyál egy kis barna cukros vizet.

115
00:12:21,463 --> 00:12:21,933
Jót tesz a vérednek.

116
00:12:21,933 --> 00:12:22,983
Tudod ezt?

117
00:12:22,983 --> 00:12:23,653
Gyerünk, igyál egy kortyot.

118
00:12:23,653 --> 00:12:24,343
Csak egy korty.

119
00:12:29,883 --> 00:12:30,643
Ez...

120
00:12:31,653 --> 00:12:32,773
Ez nem az enyém.

121
00:12:32,773 --> 00:12:34,033
Visszahozta.

122
00:12:35,813 --> 00:12:36,903
Mit tegyünk akkor?

123
00:12:38,103 --> 00:12:39,023
Nem, nem, nem.

124
00:12:39,023 --> 00:12:40,053
Csak játssz velem.

125
00:12:42,983 --> 00:12:43,863
Hát...

126
00:12:43,863 --> 00:12:46,503
Ez az ing...

127
00:12:47,053 --> 00:12:48,653
Oversize!

128
00:12:49,933 --> 00:12:51,053
Nagyon jó az angolod.

129
00:12:52,103 --> 00:12:53,693
Valaki ezt adta nekem.

130
00:12:53,693 --> 00:12:55,503
Nem koszosítottam be a nadrágomat?

131
00:12:55,503 --> 00:12:56,863
Szóval csak nekem adta, hogy takarodjak.

132
00:12:56,883 --> 00:12:57,893
Az a TCM orvos?

133
00:13:01,173 --> 00:13:01,653
Ms. Shen.

134
00:13:02,653 --> 00:13:04,533
Múltkor ragaszkodott hozzá

135
00:13:04,533 --> 00:13:05,773
hogy nem ismerte azt az orvost.

136
00:13:06,653 --> 00:13:08,503
Tényleg nem ismerjük egymást.

137
00:13:08,503 --> 00:13:10,863
Csak kedves volt,

138
00:13:10,863 --> 00:13:11,983
Megjött a menstruációm a nadrágomban,

139
00:13:11,983 --> 00:13:13,573
és letakart, hogy ne legyek zavarban.

140
00:13:14,283 --> 00:13:15,163
Hogy néz ki?

141
00:13:17,343 --> 00:13:19,573
Csak egy átlagos kinézetű srác.

142
00:13:19,603 --> 00:13:21,463
Még Lint is átlagos kinézetű srácnak nevezted.

143
00:13:21,463 --> 00:13:22,743
De szerintem nagyon jóképű.

144
00:13:22,743 --> 00:13:23,383
Jóképű?

145
00:13:23,383 --> 00:13:23,983
Jóképű.

146
00:13:26,933 --> 00:13:27,653
hol a fotó?

147
00:13:27,863 --> 00:13:28,813
hol a fotó?

148
00:13:30,773 --> 00:13:32,453
Nincs nálam a fényképe.

149
00:13:35,973 --> 00:13:36,833
komolyan mondom.

150
00:13:38,783 --> 00:13:39,913
Rendben, rendben.

151
00:13:39,943 --> 00:13:41,333
Ma nem érzem jól magam.

152
00:13:41,353 --> 00:13:43,203
most megyek aludni.

153
00:13:43,353 --> 00:13:45,063
Holnap reggel, ha felkelek, lezuhanyozok.

154
00:13:46,113 --> 00:13:48,233
Biztos vagy benne, hogy ilyen korán el tudsz aludni?

155
00:13:49,533 --> 00:13:50,863
Igen, biztos vagyok benne.

156
00:13:50,863 --> 00:13:51,503
Olyan álmos vagyok.

157
00:13:53,053 --> 00:13:53,933
Gyerünk, gyerünk.

158
00:13:54,143 --> 00:13:55,103
megyek aludni.

159
00:13:55,103 --> 00:13:55,983
Finom.

160
00:13:58,463 --> 00:13:59,383
Van benne valami gusztustalan.

161
00:14:00,863 --> 00:14:02,143
Jól néz ki az ing,

162
00:14:02,143 --> 00:14:03,253
vegyél egyet nekem, jó?

163
00:14:03,383 --> 00:14:04,663
Szeretnél hozzáillő inget viselni?

164
00:14:04,743 --> 00:14:05,863
Hé, figyelj!

165
00:15:24,543 --> 00:15:27,423
Pillanatai a TCM-ről szólnak!

166
00:15:43,833 --> 00:15:45,263
A fotói olyan sztereotip fickós hangulatot árasztanak.

167
00:16:04,983 --> 00:16:05,773
Kapaszkodj.

168
00:16:19,153 --> 00:16:20,913
Miért érzem magam bűnösnek?

169
00:16:34,623 --> 00:16:35,933
Szeretnék helyette még néhány bejegyzést.

170
00:16:37,863 --> 00:16:38,693
Ezt.

171
00:16:42,633 --> 00:16:43,203
így van.

172
00:16:43,603 --> 00:16:44,323
Ezt.

173
00:17:42,223 --> 00:17:43,093
Még mindig nem alszik?

174
00:17:51,313 --> 00:17:53,313
mindjárt lefekszem.

175
00:18:04,293 --> 00:18:04,813
nem láttad

176
00:18:04,813 --> 00:18:06,853
az egészségügyi cikk, amit megosztottam?

177
00:18:07,043 --> 00:18:09,043
Azt írja, hogy az embereknek este 11 előtt kell aludniuk.

178
00:18:09,373 --> 00:18:12,093
Lefekvés előtt ne telefonálj, maradj nyugodt.

179
00:18:13,663 --> 00:18:14,423
Cikk?

180
00:18:14,993 --> 00:18:15,943
Milyen cikk?

181
00:18:19,423 --> 00:18:21,293
WeChat pillanatok?

182
00:18:26,373 --> 00:18:27,763
láttam.

183
00:18:27,793 --> 00:18:29,793
Szóval mindjárt lefekszem.

184
00:18:38,703 --> 00:18:40,133
Nagyon jó az olvasási készséged.

185
00:18:40,133 --> 00:18:41,813
Egy perc alatt hét-nyolc cikket olvas el.

186
00:18:42,093 --> 00:18:43,293
És felszívtad mindet.

187
00:18:43,463 --> 00:18:44,663
Gyorsolvasó, mi?

188
00:18:46,163 --> 00:18:47,743
Azok a lájkok...

189
00:18:48,853 --> 00:18:50,373
pusztulásra vagyok ítélve!

190
00:18:52,183 --> 00:18:53,293
Aha.

191
00:19:24,253 --> 00:19:26,343
Barna cukor gyömbér buborék tea.

192
00:19:26,983 --> 00:19:27,853
Nem ittál eleget kínai gyógyszert?

193
00:19:27,853 --> 00:19:29,223
Most még egészséges buborékteát iszol.

194
00:19:29,743 --> 00:19:31,743
Menstruálok és fáj a hasam.

195
00:19:33,773 --> 00:19:35,503
Korábban soha nem törődtél vele.

196
00:19:37,293 --> 00:19:39,053
Tegnap volt az első nap,

197
00:19:39,053 --> 00:19:41,423
és nem éreztem jól magam
ezért elmentem Dr. He-hez moxibustióra.

198
00:19:41,423 --> 00:19:42,573
Arra buzdított, hogy tartsam ezt szem előtt.

199
00:19:43,613 --> 00:19:45,983
Ez az orvos valóban felelős, nem?

200
00:19:48,223 --> 00:19:49,183
Ó, igen, Xiangya.

201
00:19:49,183 --> 00:19:50,263
Nyisd ki a telefonod,

202
00:19:50,263 --> 00:19:51,343
és szeretnék veled tesztelni egy funkciót.

203
00:19:51,663 --> 00:19:52,093
mi újság?

204
00:19:52,093 --> 00:19:52,943
Lásd,

205
00:19:52,943 --> 00:19:54,093
ha véletlenül

206
00:19:54,093 --> 00:19:55,613
tetszik a Moments-on írt bejegyzése

207
00:19:55,613 --> 00:19:56,663
és ezzel ellentétben azonnal,

208
00:19:56,663 --> 00:19:57,703
kapsz még értesítést?

209
00:19:58,023 --> 00:19:58,743
Igen!

210
00:19:59,263 --> 00:20:01,443
Ezt a lépést egy csomó srácon alkalmaztam.

211
00:20:01,943 --> 00:20:02,873
Ah?

212
00:20:03,903 --> 00:20:05,263
Akkor jól sejtettem.

213
00:20:05,463 --> 00:20:08,033
Tegnap tetszett Dr. He bejegyzése, majd nem tetszett.

214
00:20:08,183 --> 00:20:10,153
Hogy hétköznapinak tűnjön, tetszett még néhány bejegyzés.

215
00:20:10,183 --> 00:20:11,423
De rájött.

216
00:20:11,463 --> 00:20:12,853
Teljesen tetten értek.

217
00:20:12,853 --> 00:20:13,853
Annyira el vagyok ítélve.

218
00:20:14,743 --> 00:20:15,813
Mi a nagy baj?

219
00:20:15,813 --> 00:20:17,423
Csak mondd el neki közvetlenül

220
00:20:17,613 --> 00:20:18,463
hogy kíváncsi vagy rá

221
00:20:18,463 --> 00:20:19,853
és látni akarom a Pillanatait.
Mi a baj ezzel?

222
00:20:20,853 --> 00:20:21,613
Hadd lássam a csevegési előzményeidet.

223
00:20:21,613 --> 00:20:22,943
Adok egy tanácsot.

224
00:20:22,943 --> 00:20:23,813
Ez az.

225
00:20:29,503 --> 00:20:30,373
Lin Yishen.

226
00:20:30,773 --> 00:20:32,093
Egy pasi szemszögéből,

227
00:20:32,093 --> 00:20:33,263
szerinted van itt esély?

228
00:20:33,263 --> 00:20:33,943
Hadd lássam.

229
00:20:35,423 --> 00:20:37,613
23:45-kor,

230
00:20:38,113 --> 00:20:39,833
megkérdezte: – Még mindig nem alszol?

231
00:20:42,503 --> 00:20:43,293
Van rá esély.

232
00:20:45,373 --> 00:20:46,373
Hogyan?

233
00:20:46,743 --> 00:20:48,463
Gondolod, hogy egy pasit érdekelne

234
00:20:48,463 --> 00:20:50,023
amikor egy lány nem érdekli

235
00:20:50,023 --> 00:20:51,223
megy aludni?

236
00:20:53,133 --> 00:20:55,023
De ő az orvosom,

237
00:20:55,023 --> 00:20:56,733
és ő kezeli az álmatlanságomat,

238
00:20:56,903 --> 00:20:58,263
persze érdekelné, hogy mikor megyek aludni.

239
00:20:58,573 --> 00:20:59,463
Igen, igen.

240
00:21:00,943 --> 00:21:02,263
Pont ahogy vártam.

241
00:21:02,263 --> 00:21:03,533
Egy unalmas öreg tudós.

242
00:21:06,773 --> 00:21:07,943
Nem te voltál

243
00:21:07,943 --> 00:21:09,223
ittad azt az édesgyökér vizet régen?

244
00:21:11,053 --> 00:21:12,773
Alig posztol a Momentsben.

245
00:21:12,773 --> 00:21:15,023
Nézd, írt egyet az édesgyökérről.

246
00:21:16,503 --> 00:21:18,373
Mesélt nekem az édesgyökér vízről,

247
00:21:18,503 --> 00:21:20,023
hát persze, hogy meg kellett tanítania, hogyan kell inni, igaz?

248
00:21:22,813 --> 00:21:25,503
Ez a dögös TCM doktor ilyen játékos.

249
00:21:25,773 --> 00:21:27,293
Szándékosan tette közzé a Moments-on

250
00:21:27,293 --> 00:21:28,423
várom, hogy tetszeni fog,

251
00:21:28,423 --> 00:21:30,023
és cseveghetne veled.

252
00:21:30,023 --> 00:21:32,023
De kiderült, hónapokkal ezelőtt tette közzé,

253
00:21:32,023 --> 00:21:32,993
és csak most tetszett.

254
00:21:33,663 --> 00:21:35,903
Őszintén szólva azt gondolom, hogy egyenesebbnek kellene lennie.

255
00:21:36,223 --> 00:21:37,023
Nem mondtad

256
00:21:37,023 --> 00:21:38,483
hogy kedves, nagyszerű,

257
00:21:38,853 --> 00:21:40,053
jóképű és gyengéd?

258
00:21:40,053 --> 00:21:41,613
És még a külföldi tanulási tervét is támogatja!

259
00:21:42,113 --> 00:21:43,943
Olyan dolgokra képes, amelyeket Yan Heng nem.

260
00:21:43,943 --> 00:21:44,983
Miért nem adsz neki esélyt?

261
00:21:45,183 --> 00:21:47,293
Hogyan lehet ugyanaz, mint Yan Heng?

262
00:21:47,293 --> 00:21:48,643
Ő a barátom.

263
00:21:48,663 --> 00:21:49,743
Ti ketten a barátaim is vagytok.

264
00:21:49,743 --> 00:21:50,943
Ti is támogattok engem, igaz?

265
00:21:52,613 --> 00:21:54,203
Nos, mi mi vagyunk.

266
00:21:54,533 --> 00:21:55,773
De az a TCM orvos egy srác!

267
00:21:55,773 --> 00:21:56,533
Ez más.

268
00:21:56,533 --> 00:21:57,773
Nem vagyok pasi?

269
00:21:59,813 --> 00:22:01,613
Régóta ismerjük egymást.

270
00:22:01,613 --> 00:22:02,813
De Dr. Ő más.

271
00:22:02,813 --> 00:22:04,663
Nem számít, mióta ismerjük egymást, én még mindig pasi vagyok.

272
00:22:04,663 --> 00:22:05,533
Kuss.

273
00:22:05,533 --> 00:22:06,293
Nem fogom.

274
00:22:06,293 --> 00:22:07,503
Rendben, hagyd abba a harcot.

275
00:22:11,023 --> 00:22:13,393
Szegény forró TCM orvos.

276
00:22:13,413 --> 00:22:15,483
A srácnak vannak érzései, de a lánynak nincsenek.

277
00:22:57,513 --> 00:22:59,063
[Barna cukros gyömbér buborék tea]

278
00:23:04,133 --> 00:23:05,463
Próbálj meg nem enni gyömbért ősszel,

279
00:23:05,723 --> 00:23:08,213
vagy súlyosbítja a szárazságot.

280
00:24:41,543 --> 00:24:48,863
[Hozzávalók szárított mandarinhéjas leves kacsához]

281
00:24:49,763 --> 00:25:02,503
[Hozzávalók és recept a ginzeng- és lótuszmagleveshez]

282
00:25:42,623 --> 00:25:44,423
Íme néhány gyógyászati ételrecept.

283
00:25:44,503 --> 00:25:46,263
Kipróbálhatja őket főzés közben.

284
00:26:02,853 --> 00:26:03,533
Köszönöm.

285
00:26:06,703 --> 00:26:09,183
De miért küldted ezt hirtelen nekem?

286
00:26:21,573 --> 00:26:23,093
Láttam a pillanataidat.

287
00:26:23,423 --> 00:26:25,773
Próbálj meg nem enni gyömbért ősszel,
vagy súlyosbíthatja a szárazságot.

288
00:26:28,053 --> 00:26:32,333
23:45-kor megkérdezte: "Még mindig nem alszol?"

289
00:26:32,853 --> 00:26:34,503
Gondolod, hogy egy férfit érdekelne

290
00:26:34,503 --> 00:26:36,053
amikor egy lány nem érdekli

291
00:26:36,053 --> 00:26:37,133
megy aludni?

292
00:26:37,463 --> 00:26:39,153
Alig posztol a Momentsben.

293
00:26:39,173 --> 00:26:41,653
Nézd, írt valamit az édesgyökérről.

294
00:26:41,703 --> 00:26:44,463
Ez a jóképű TCM orvos ilyen játékos.

295
00:26:44,703 --> 00:26:46,373
Szándékosan tette közzé a Moments-on

296
00:26:46,373 --> 00:26:47,263
várom, hogy tetszeni fog,

297
00:26:47,263 --> 00:26:48,373
és cseveghetne veled.

298
00:26:48,373 --> 00:26:49,293
De kiderül,

299
00:26:49,293 --> 00:26:50,463
hónapokkal ezelőtt posztolta,

300
00:26:50,463 --> 00:26:51,573
és csak most tetszett.

301
00:26:51,573 --> 00:26:54,053
Őszintén szólva azt gondolom, hogy közvetlenebbnek kellene lennie.

302
00:27:05,703 --> 00:27:06,573
Rendben.

303
00:27:07,373 --> 00:27:09,523
Úgy tűnik, szorosan figyelemmel kísérted a pillanataimat.

304
00:27:19,263 --> 00:27:21,773
De a gyömbér a buborékos teában nem igazán számít.

305
00:27:23,023 --> 00:27:25,773
A családtagjaim kipróbálhatják ezeket a recepteket?

306
00:27:26,133 --> 00:27:27,723
Apám magas vérnyomásban szenved,

307
00:27:27,743 --> 00:27:29,293
és anyám egész egészséges.

308
00:27:46,613 --> 00:27:47,413
Igen, megtehetik.

309
00:27:47,503 --> 00:27:49,773
A gyógytáp enyhe. Mindenki megeheti.

310
00:27:55,963 --> 00:27:56,963
Köszönöm Dr. He.

311
00:28:06,703 --> 00:28:07,463
Szívesen.

312
00:28:19,953 --> 00:28:21,563
Miért gondolkodom túl?

313
00:28:23,183 --> 00:28:24,183
Csak kitalálok dolgokat a fejemben.

314
00:29:32,083 --> 00:29:34,963
Anya!

315
00:29:34,983 --> 00:29:35,483
doki-

316
00:29:35,503 --> 00:29:35,943
mi a baj?

317
00:29:35,943 --> 00:29:36,333
Orvos!

318
00:29:36,333 --> 00:29:38,663
Kérlek, gyorsan nézd meg, mi van anyámmal!

319
00:29:40,743 --> 00:29:41,693
Anya!

320
00:29:41,853 --> 00:29:43,503
Anya, ébredj fel!

321
00:29:44,853 --> 00:29:45,503
Anya!

322
00:29:47,423 --> 00:29:48,613
Nyissa meg az IV sort.

323
00:29:48,613 --> 00:29:50,423
Készítsen elő egy légzésserkentő készletet
és egy készlet vérnyomáscsökkentőt.

324
00:29:50,423 --> 00:29:51,093
Készítse elő őket gyorsan.

325
00:29:51,093 --> 00:29:51,703
Rendben.

326
00:29:52,133 --> 00:29:53,053
Te maradj itt, én megyek készülődni.

327
00:29:53,053 --> 00:29:54,223
Anya!

328
00:29:54,223 --> 00:29:55,223
mi a baj?

329
00:29:55,223 --> 00:29:56,093
Ne essen pánikba.

330
00:29:56,093 --> 00:29:57,053
Gyere ide.

331
00:29:59,543 --> 00:30:00,543
Ne légy szomorú, ne ess pánikba.

332
00:30:01,023 --> 00:30:01,983
A beteg

333
00:30:01,983 --> 00:30:02,943
agyi áttétje van,

334
00:30:02,943 --> 00:30:04,573
megnyomja a vitális központot.

335
00:30:04,863 --> 00:30:06,333
Nem néz ki jól.

336
00:30:06,573 --> 00:30:08,133
Át kell vinni az intenzív osztályra

337
00:30:08,133 --> 00:30:09,503
azonnali invazív kezelésre.

338
00:30:12,313 --> 00:30:13,393
Invazív?

339
00:30:13,423 --> 00:30:14,143
Igen.

340
00:30:14,663 --> 00:30:16,013
A helyzet nagyon sürgős.

341
00:30:16,093 --> 00:30:18,023
Tracheostomiát és szívingerlést kell végeznünk.

342
00:30:23,093 --> 00:30:24,053
Doktor...

343
00:30:26,263 --> 00:30:27,263
Nem, nem.

344
00:30:27,373 --> 00:30:29,763
Anyám eleget átélt már,

345
00:30:30,133 --> 00:30:31,053
kérlek, ne szenvedj vele többet.

346
00:30:31,053 --> 00:30:32,333
Ez a leghatékonyabb módszer.

347
00:30:32,333 --> 00:30:35,183
Nem, nem végezzük ezt a műtétet.

348
00:30:35,183 --> 00:30:36,573
De ez az egyetlen esély.

349
00:30:36,573 --> 00:30:37,423
Túl fájdalmas!

350
00:30:37,423 --> 00:30:38,083
Doktor...

351
00:30:38,743 --> 00:30:39,293
Doktor,

352
00:30:39,293 --> 00:30:41,023
ki tudsz gondolni egy módot

353
00:30:41,533 --> 00:30:43,853
hogy időt vegyek anyámnak?

354
00:30:43,853 --> 00:30:46,093
Szeretném, ha a családom utoljára látná őt.

355
00:30:46,093 --> 00:30:47,333
Kérem.

356
00:30:47,663 --> 00:30:50,053
Segítenél megtalálni az utat?

357
00:30:50,813 --> 00:30:51,463
Rendben van.

358
00:30:52,273 --> 00:30:53,163
Minden tőlem telhetőt megteszek.

359
00:30:53,193 --> 00:30:54,593
Rendben, köszönöm.

360
00:30:55,873 --> 00:30:59,463
Anya, kérlek tarts ki.

361
00:31:15,613 --> 00:31:16,463
Anya!

362
00:31:18,573 --> 00:31:19,333
Mr. Ő.

363
00:31:19,463 --> 00:31:20,553
Biztos, hogy fel akarod adni?

364
00:31:21,503 --> 00:31:22,983
A daganat már elterjedt.

365
00:31:23,703 --> 00:31:26,433
Her respiratory and cardiac functions have been affected.

366
00:31:27,823 --> 00:31:29,903
Nincs értelme megmenteni.

367
00:31:31,063 --> 00:31:32,153
Engedd el.

368
00:32:10,053 --> 00:32:10,853
Dr. Ő.

369
00:32:14,903 --> 00:32:15,743
Miért vagy itt?

370
00:32:15,743 --> 00:32:16,943
Azért vagyok itt, hogy ennivalót vegyek.

371
00:32:16,943 --> 00:32:18,133
Te is eszel?

372
00:32:27,423 --> 00:32:30,613
Miért nézel ennyire le?

373
00:32:34,373 --> 00:32:35,133
Nem igazán.

374
00:32:36,023 --> 00:32:37,333
csak eszem.

375
00:32:40,463 --> 00:32:41,513
Vajon...

376
00:32:41,733 --> 00:32:43,533
történt valami?

377
00:32:49,053 --> 00:32:49,813
Nem semmi.

378
00:33:05,093 --> 00:33:07,053
mi a baj? Miért bámulsz engem folyton?

379
00:33:09,223 --> 00:33:10,903
Mondhatom, hogy ideges vagy.

380
00:33:11,183 --> 00:33:13,943
De nem tudom, hogyan vidítsam fel.

381
00:33:24,093 --> 00:33:25,813
Ha nem vagy elfoglalt,

382
00:33:26,613 --> 00:33:27,613
sétálnál velem?

383
00:33:29,943 --> 00:33:30,743
Persze.

384
00:35:31,153 --> 00:35:32,113
jól vagy?

385
00:35:35,423 --> 00:35:36,303
jól vagyok.

386
00:35:43,303 --> 00:35:43,943
Legyen óvatos.

387
00:36:01,313 --> 00:36:06,393
♫ Megtaláltuk egymást♫

388
00:36:08,273 --> 00:36:13,893
♫ De mérföldekre voltunk egymástól♫

389
00:36:16,433 --> 00:36:22,853
♫ Megtaláltuk egymást♫

390
00:36:24,493 --> 00:36:31,473
♫ De mérföldekre voltunk egymástól♫

391
00:36:32,693 --> 00:36:43,023
♫ És szerintem ez nem fair♫

392
00:36:43,023 --> 00:36:48,023
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

393
00:36:43,023 --> 00:36:53,023
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma